Today's Date:
 
 
  公共の交通機関(電車編) - Part I
 
 
   
この電車はどこへ行きますか?
Where does this train go to?  
   
この電車(船)は〜へ行きますか?  
Does this train( this boat ) go to 〜 ?  
   
このバスはダウンタウン街へ行きますか?  
Can I take this bus downtown?  
   
  この電車は~に止まりますか?  
  Does this train stop at 〜 ?  
     
  この席は空いていますか?
 
  Is this seat free / available?
   
  ここは指定席ですか?
  Is this reserved?
   
  マンハッタンへ行くにはどこで降りるか教えてください。  
  Could you inform me where I have to get off for Manhattan?  
     
  駅(目的地)に着いたら教えてください。  
  Could you let me know when we get to the station (the destination)?  
     
  次のバス停で降ろしてください。  
  Could you stop at the next stop, please?  
     
  今どの辺ですか?  
  Where are we now?  
     
  ここで降りなければなりませんか?  
  Do I have to get off here?
     
  もうダウンタウンを通り過ぎましたか?  
  Have we already passed the Down town area?  
     
  私はどれくらい眠っていましたか?  
  How long have I been asleep?  
     
  この電車(バス)はここへどれくらい止まっていますか?  
  How long does this train (bus) stop here?  
     
  この切符は往復ですか?  
  Is this ticket round-trip?/ Can I come back on the same ticket?  
     
  この切符はいつまで有効ですか?  
  How long is this ticken vaild for?  
     
【覚えておくと得する単語】
片道切符 Single ticket 喫煙車 Smoking
列車の前方 at the front of the train 座席 Seat
往復切符 Return ticket (Round ticket) 禁煙車 Non-smoking
列車の後方 at the back of the train 寝台車 Sleeping car
窓側の座席 Window side エコノミークラス Economy class/ Coach(飛行機)
通路側の座席 Aisle side ビジネスクラス Business class